Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Eitt hugtak

ÍSLENSKA: um gervalla Evrópu
ENSKA: throughout Europe
Svið: fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi: [is] Margs konar sjálfboðavinna er í boði um gervalla Evrópu, bæði á vegum frjálsra félagasamtaka og opinberra yfirvalda. Hlúa ber að þessari starfsemi og þróa hana frekar og auðvelda samvinnu milli skipuleggjenda slíkrar vinnu.; [en] ... there is a large variety of voluntary activities throughout Europe, organised by civil society and public authorities. These activities should be preserved and further developed and cooperation between the organisers of such activities should be facilitated;
Rit: [is] Tilmæli ráðsins frá 20. nóvember 2008 um hreyfanleika ungra sjálfboðaliða innan Evrópusambandsins; [en] Council Recommendation of 20 November 2008 on the mobility of young volunteers across the European Union
Skjal nr.: 32008H1213
Önnur málfræði: forsetningarliður

Var efnið hjálplegt?Nei Já

Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn